trasladan a perros por cambio de mando

[Santiago, Chile] [Feliz iniciativa. Para la investidura de la presidenta Bachelet, la intendencia de Santiago planificó el asesinato de una veintena de perros protegidos. Pese a la ley que los prohíbe, esos crímenes quedaron impunes]. Lo leímos en La Nación: Erradican Perros por Cambio de Mando. La Municipalidad de Santiago y organizaciones animalistas trabajarán juntas [...]

mataban a gatos en ritos satánicos

[Villa Alemana, Chile] [¿Por qué deben rituales estúpidos como estos costar la vida de animales? Pareciera que no se puede construir identidad si no es sobre la base de la vida de otros]. Lo leímos en La Nación: Detienen a Nueve Personas por Sacrificar Gatos en Rito Satánico. La policía chilena informó que detuvo hoy [...]

perros del infierno y del cielo

[Chile] [Acaban de publicar libro de fotografías sobre los perros callejeros en Chile] Lo leímos en La Nación: Publicado por Ocho Libros Editores, el Volumen Retrata Perros Callejeros en un registro donde se mezcla nuestra idiosincrasia y estos animales hambrientos, necesitados y vagos que nos miran. El autor además terminó un documental sobre los mapuches [...]

mascotas en la red

[Redes sociales al servicio de las mascotas]. Lo leímos en La Estrella de Arica: Ya No Se Trata Sólo de Subir Algunas Fotografías de Su Mascota a Facebook. Ahora, los animales también tienen sus propias redes sociales, las que incluso pueden utilizarse desde el iPhone.

copiapó lanza campaña de adopción

[Copiapó, Chile] [Una iniciativa que deberían imitar las municipalidades del país]. Lo leímos en El Diario de Atacama: Municipalidad Realiza Adopción de Mascotas. Personal del departamento de Salud de la Municipalidad de Copiapó realiza a esta hora una entrega de mascotas en el centro de la Plaza de Armas de la capital regional.

perrita adopta a gatos huérfanos

[Tierra Amarilla, Chile] [Es un fenómeno conocido entre los mamíferos]. Lo leímos en El Chañarcillo: Perrita Chihuahua Adopta a Gatos Huérfanos. En la localidad de Tierra Amarilla, una familia protagonizó una inusual adopción tras encontrar a dos gatitos recién nacidos que estaban abandonados al interior de una gruta.

murió creador de capilla para perros

[Littleton, New Hampshire, Estados Unidos] [Conocido artista cuya obra se construyó sobre los perros. Su obra más famosa es la Capilla para Perros que construyó con sus propias manos]. Lo leímos para traducir en The New York Times: El Artista de los Perros. Murió en Littleton, Nueva Hampshire, el 7 de Enero, Stephen Huneck, artista [...]

esterilizan a 88 cachupines de la calle

[Viña del Mar, Chile] [Ojalá indique esta iniciativa un cambio profundo en la política municipal viñamarina, que hace menos de dos años permitía que la veterinaria matarife Claudia Bilbao matara a perros abandonados en las instalaciones del Departamento de Medio Ambiente. Gran noticia.] Lo leímos en La Estrella de Valparaíso: Ochenta y Ocho Canes sin [...]

israel quiere prohibir artículos de piel

[Jerusalén, Israel] [Extraordinario anuncio del gobierno israelí, que prohíbe la producción e importación de productos a base de pieles animales]. Lo leímos en La Nación: Israel Aprobó Hoy la Prohibición de la Producción, Importación y Exportación de Pieles para impedir la crueldad contra los animales.

los perros también van a misa

[Weschester, Estados Unidos] [Intrigante servicio de culto admite a perros en templo de iglesias presbiterianas]. Lo leímos para traducir en Los Angeles Times: Predican a los Cánidos en Westchester. Una congregación presbiteriana acepta perros, a los que el pastor considera parte de la familia de la iglesia. Cuando el servicio presbiteriano estaba a punto de [...]

una perra fiel

[Andrés Nicolás] Un cuento extraordinario sobre la muerte de un padre monstruoso y la fidelidad de una perrita ignorante de las cosas humanas]. Lo publicó Página 12: I Florentino Vargas sentía esa mañana los párpados pesados como plomo. Quería abrirlos, ver la luz de la mañana y escaparle a los recuerdos. Seguir con la conciencia [...]

protestan contra corridas en méxico

[Ciudad de México] [Cuesta entender la persistencia de tradiciones evidentemente crueles e inútiles]. Lo leímos en cooperativa: Bañados en ‘Sangre’, Cientos de Mexicanos Protestaron contra Corridas de Toros. Los activistas deploraron todo “el sufrimiento” a que son sometidos los animales. Buscan que la práctica sea prohibida en todo el país.

campaña vegetariana

[Santiago, Chile] [Vegetarianos dan la cara. Simpática idea]. Lo leímos en La Nación: Animales Chilenos. La actriz Leonor Varela, el sacerdote José Aldunate, el ex triatleta Cristián Bustos y el ex ministro Álvaro García, entre otras personalidades, participaron en un spot en que se asumen como vegetarianos y se autocalifican de “animales chilenos”. El aviso [...]

jóvenes unidos contra el maltrato

[Osorno, Chile] [Ciudadanía se moviliza para hacer respetar ley contra el maltrato animal. Gran iniciativa]. Lo leímos en El Austral de Osorno: Un Grupo de Jóvenes y Activistas Osorninos Se Han Organizado para Acabar de una Vez por Todas con Cualquier Tipo de Maltrato Animal. Escolares, universitarios, estudiantes de medicina veterinaria y profesionales han reunido [...]