Archivo mensual: octubre 2011

el último foie gras

[Los Angeles, California, Estados Unidos] [Chefs que se oponen a la prohibición del foie gras sirven sus últimas porciones antes de que entre en vigor. Pero ya buscan maneras de eludir la ley.] Lo leímos en The New York Times, y tradujimos. [Adam Nagourney] El viernes noche un grupo de personas se agolpó frente a [...]

matanza de perros en san joaquín

[Alcalde de San Joaquín ordena matanza indiscriminada de perros en una plaza de la comuna.] Es imposible describir los sentimientos de impotencia y profunda indignación que provoca esta matanza arbitraria, insensible, estúpida, innecesaria y cruel. Nada la justifica y es probablemente uno de los casos más impactantes y claros de maltrato animal cometidos por autoridades [...]

animales exóticos escapan de zoo

[Zanesville, Ohio, Estados Unidos] [Decenas de animales exóticos escaparon de zoológico privado en Ohio. Su dueño fue encontrado muerto. Pero la policía no informó cómo había muerto. Las puertas de las jaulas estaban abiertas, aunque algunos animales -orangutanes y chimpancés- no escaparon. Muchos de los animales escapados -especialmente osos y lobos- fueron ultimados a balazos [...]

bautizan y adoptan a mascotas

[Concepción, Chile] [Con ocasión del día de San Francisco una simpática combinación: bautizos caninos y adopción de perros hallados en la calle.] Lo leímos en radio bíobio: Evento ‘Juntos por los Animales’ convocó bautizo y adopción de mascotas en Concepción. Cientos de personas concurrieron al Parque Ecuador para bautizar a sus mascotas y adoptar algún [...]

piden respetar ley de perros de asistencia

[Santiago, Chile] [Muchas personas desconocen la existencia de esta ley. Muchos energúmenos se sorprenderían de saber que en muchos países (como Holanda, por ejemplo) los perros pueden ingresar, acompañados o acompañando, a todo espacio público, incluyendo el transporte.] >Lo leímos en radio bíobio: Lavín y Senadis Llaman a Respetar Ley de Perros de Asistencia para [...]

perros guardianes atacan a mujer

[Los Ángeles, Chile] [Ataques como este ocurren a menudo. Lo destacamos porque subraya que muchos propietarios utilizan a perros para cuidar locales sin adiestrarlos adecuadamente para que la defensa territorial no termine en ataques descontrolados que pueden tener consecuencias fatales. La ley no obliga a los propietarios a dejar el adiestramiento de perros guardianes en [...]

tercerizarán erradicación de perros

[Linares, Chile] [Ordenanza quedó lista para su aprobación. Licitarán erradicación de perros callejeros y su internación en caniles municipales.] Lo leímos en El Centro: Normativa Regirá a Contar del 2 de Enero del 2012 y viene a dar respuesta a los graves problemas que significa los canes que deambulan por la vía pública.

demasiada pesca accidental en el atún

[Estados Unidos] [Las llamadas capturas accesorias (involuntarias) en las redes de los atuneros pueden llegar al 25% de la captura total. Las compañías se han comprometido a abandonar los métodos que pongan en peligro a otros peces.] Lo leímos en The New York Times y tradujimos: [Mark Bittman] Me hubiese gustado estar en La Jolla [...]

es una vida de perros

[Un perro reconoció al asesino de su amo en medio de una muchedumbre. Mordiendo y ladrando, el perro obligó al hombre a confesar su crimen. Una interesante reflexión de Umberto Eco.] Lo leímos en La Nación: Una Mujer Salió a Buscar Hongos Acompañada por una Amiga y la Perra de Su Amiga. Fue picada por [...]

fiestas populares y maltrato animal

[España] [Increíbles formas de maltrato y crueldad animal en fiestas religiosas españolas, cada vez menos populares. Pero el mayor maltrato sigue siendo que se los coma -a los animales.] Lo leímos en La Nación: Agonía de unas Fiestas Sangrientas. El 13 de septiembre, la fiesta del Toro de la Vega, clasificada como “de interés turístico”, [...]

Seguir

Get every new post delivered to your Inbox.

Únete a otros 190 seguidores