Browsing All Posts filed under »áfrica«

buenas vallas, buenos leones

mayo 31, 2013 por

0

[Nacer libre es bueno. Pero nacer protegido es mejor. Los leones viven en la capa superior de la pirámide ecológica y sólo pueden sobrevivir en ecosistemas sanos.]

asesinan a 28 elefantes en camerún

marzo 19, 2013 por

0

[Camerún] [Veintiocho elefantes protegidos son asesinados por cazadores ilegales].

matanza de elefantes africanos

marzo 19, 2013 por

0

[Kenia] [Entre 2002 y 2011 cazadores ilegales han terminado con el 62 por ciento de los elefantes, que ahora corren un peligro real de extinción. Imagen: en el Parque Nacional Amboseli, Kenia, una manada de elefantes de sabana se dirige hacia las colinas donde pasarán la noche.]

elefantes africanos amenazados

marzo 11, 2013 por

0

[Encuesta cuantifica pérdida de elefantes en África. Las tasas de caza furtiva del elefante en África son las más altas en los últimos veinte años. Se calculan en veinticinco mil los elefantes cazados por su marfil en 2011.]

tomando las armas por los animales

marzo 8, 2013 por

0

[Archer’s Post, Kenia] [Keniatas toman las armas para salvar a la fauna silvestre, y al turismo. En la foto, elefantes en la reserva de Samburu.]

por qué desaparece el león africano

diciembre 10, 2012 por

0

[África] [El incremento en el uso de la tierra para la producción agrícola y la deforestación y el desarrollo han reducido dramáticamente la sabana africana, llevándose consigo a los leones.] [Judy Molland] El león africano es una imponente criatura cuando la vemos en su hábitat natural. Este rey del safari puede defenderse a sí mismo […]

muriendo por el marfil

octubre 3, 2012 por

0

[El único modo de reducir las matanzas de elefantes, y las matanzas de humanos relacionadas con el tráfico ilegal de marfil, es reduciendo su demanda]. [Louisa Lombard] Se acaban de dar a conocer las últimas cifras de bajas en la antigua guerra del hombre contra las bestias en África, y se ven mal para ambos […]

masacran a elefantes por el marfil

septiembre 21, 2012 por

1

[Parque Nacional Garamba, República Democrática del Congo] [Desenfrenada caza del elefante por su marfil, alimenta las guerras y las ganancias. La Guerra del Marfil: en el parque nacional, destacamentos de guardabosques fuertemente armados libran guerra contra los cazadores de elefantes.]

caza de rinoceronte en entredicho

enero 17, 2012 por

0

[Johannesburgo, Suráfrica] [Algunos conservacionistas dicen que autorizar un solo permiso de caza ayudaría a proteger a los animales. Otros, que no debe morir ninguno. Entretanto, la caza furtiva hace su agosto.] Lo leímos en Los Angeles Times, y tradujimos: [Gretchen L. Wilson]. Activistas animalistas están impugnando una decisión de las autoridades de conservación sudafricanas para licitar […]

jane goodall sobre cultura animal

noviembre 13, 2011 por

0

[Se interesó en el estudio de los chimpancés poco después de su llegada a África en 1957. Poco después, descubrió que el hombre no estaba tan solo como creía en la historia evolutiva y, sin ninguna formación académica, comenzaría a convertirse en una de las científicas más conocidas del mundo.] [Leonardo Moledo] Nació en una […]

un planeta sin simios

agosto 28, 2011 por

2

[Ann Arbor, Michigan, Estados Unidos] [Si no se prolonga por otros cinco años la Ley de Conservación de los Grandes Simios, la protección de las cinco especies que sobreviven en peligro de extinción se hará todavía más difícil.] Lo leímos en The New York Times y tradujimos: [John C. Mitani] Los espectadores del éxito de […]