Browsing All Posts filed under »medio ambiente«

china quiere prohibir los asados

febrero 22, 2013 por

0

[China] [En zonas urbanas por la contaminación. La alta contaminación del aire de las principales ciudades de China durante el pasado mes de enero ha aumentado la presión a las autoridades para impulsar medidas “verdes”, como mejorar la calidad de la bencina e impuestos a las emisiones de dióxido de carbono.]

el fin de un criadero de ostras

diciembre 9, 2012 por

0

[Felicity Barringer] [Después de prolongado debate sobre daños ambientales, el Ministerio de Bienes Nacionales pone fin a criadero de ostras que operaba en territorio ocupado por focas.] El secretario de Bienes Nacionales, Ken Salazar, puso fin el jueves a una larga y encarnizada disputa que opuso a defensores de la vida silvestre y partidarios de […]

declaran guerra a patos yeco

octubre 31, 2012 por

0

31 de octubre de 2012 ©mercurio de antofagasta

ya no matarán a mamá loba

septiembre 5, 2012 por

0

[Estados Unidos] [Agentes federales terminarán a tiros con un lobo gris mexicano, pese a que es una especie protegida en peligro de extinción]. [Alicia Graef] El Servicio de Pesca y Fauna Silvestre de Estados Unidos (USFWS, por sus siglas en inglés) firmó una orden hoy autorizando el sacrificio inmediato de un lobo gris hembra mexicano […]

china no servirá sopa de tiburón en recepciones

julio 4, 2012 por

0

[Hong Kong, China] [Gobierno chino restringe consumo de tiburón y prohíbe la sopa de aletas de tiburón en recepciones oficiales]. Lo leímos en The New York Times y tradujimos: [Bettina Wassener] China anunció el martes que prohibirá que en los banquetes oficiales se sirva sopa de aleta de tiburón, un popular y caro manjar responsabilizado […]

prohibirían arsénico en el pienso

abril 26, 2012 por

0

[Maryland, Estados Unidos] [Maryland será el primer estado en prohibir el arsénico en el pienso para aves. Se utiliza para combatir los parásitos en los animales y para hacer que la carne parezca más rosada y gorda.] [Darryl Fears] Maryland está a punto de convertirse en el primer estado en prohibir el uso de aditivos […]

prohibir la sopa de tiburón en china

febrero 8, 2012 por

0

[Pekín, China] [En China, prohibir la pesca del tiburón es una lucha cuesta arriba. La presión de organizaciones internacionales ha convertido la condena de la sopa de aleta de tiburón en una popular declaración ambientalista. Pero sigue siendo un ingrediente fijo en los restaurantes más elegantes.] Lo leímos en Los Angeles Times, y tradujimos: [Jonathan […]

terminemos con la sopa de tiburón

septiembre 20, 2011 por

0

[California, Estados Unidos] [Las poblaciones de tiburones están disminuyendo. California puede ayudar aprobando la prohibición de la aleta de tiburón. Editorial de Los Angeles Times.] Lo leímos en The Los Angeles Times, y tradujimos: La Pérdida de una Tradición Cultural Es Lamentable, pero la pérdida de una especie es trágica y el trastorno del equilibrio […]

lobos y osos sin protección

enero 20, 2011 por

0

[Salmon, Idaho, Estados Unidos] [El lobo común y el oso grizzly podrían ser retirados de la lista de especies protegidas.] Lo leímos en The Washington Post, y tradujimos: El gobierno de Obama está planeando retirar de la lista de especies protegidas de la Ley de Especies en Peligro de Extinción a dos de los animales […]