Browsing All posts tagged under »Colorado«

tratarlo peor que a un prisionero

junio 2, 2013 por

2

[Nevada, Estados Unidos] [¿Debe un perro ser detenido por un delito grave y recibir tratamiento compasivo y humanitario?]

educan a agentes en conducta canina

abril 27, 2013 por

0

[Colorado, Estados Unidos] [Colorado quiere que la policía deje de matar perros. Agentes serán obligados a seguir cursos en conducta canina para evitar el uso de fuerza letal arbitraria].

terneros postrados no serán sacrificados

abril 5, 2013 por

0

[Estados Unidos] [Terneros demasiado débiles como para estar de pie no serán sacrificados, anunció el Departamento de Agricultura de Estados Unidos. Pero no queda para nada claro qué harán con ellos.]

meatball

marzo 14, 2013 por

0

[Alpine, California] [Meatball ha sido un chollo para este santuario animal. El oso negro que antes merodeaba libremente por los accidentados vecindarios de Glendale, La Crescenta y Montrose, ahora es una celebridad que recauda fondos para el santuario Leones Tigres & Osos (Lions Tigers & Bears) al este de San Diego. En la imagen, Meatball tomando un baño en una cuba en Alpine.]

quieren ejecutar a dutch

marzo 1, 2013 por

1

[Montrose, Colorado, Estados Unidos] [Perro que atacó a su cuidadora podría ser ejecutado tras ser declarado violento y agresivo. Pero sus dueños ponen en duda esta conclusión y alegan que su mascota sólo se defendió. Después de este incidente, el perro (Dutch) se graduó como perro de servicio y cuida de su dueño, un veterano de guerra discapacitado. Probablemente no recuerda el incidente ni sabe que podría perder su vida. ¿Qué sentido tendría el castigo?]

qué pasó con los caballos de tom davis

febrero 14, 2013 por

0

[Estados Unidos] [Los caballos perdidos: ¿qué pasó con los caballos silvestres que compró Tom Davis al gobierno? En la foto, un solitario mesteño que escapó de los helicópteros, observa una captura de la Oficina de Administración de Tierras en el Stone Cabin Valley en Nevada durante el invierno de 2012.]

quieren deshacerse de los caballos libres

diciembre 16, 2012 por

0

[Ciudad Cañón, Colorado, Estados Unidos] [Sin tener dónde vivir. Carol Walker, en la foto, vive en las afueras de Longmont, Colorado, y adoptó por 125 dólares cada uno tres caballos salvajes de la Oficina de Control de Tierras de Estados Unidos. Informativo artículo que encontramos en The New York Times y tradujimos.] [Dan Frosch] La […]

registro de maltratadores de mascotas

enero 20, 2012 por

0

[Estados Unidos] [Aumentan las propuestas de crear un registro de maltratadores de animales. No queda claro cuál sería su propósito o utilidad. La obligación de dar a conocer su paradero, ¿es un disuasivo reconocido contra crímenes de esta naturaleza?] Lo leímos en Los Ángeles Times, y tradujimos: Maltratadores de animales, pongan atención. Los intentos de […]

perros militares con estrés

diciembre 4, 2011 por

1

[San Antonio, Texas, Estados Unidos] [Los perros de la guerra pueden sufrir síntomas que algunos expertos llaman trastorno de estrés post-traumático canino: miedo a los ruidos fuertes, a los tiroteos, a los soldados. También lo deben sufrir los perros policiales y otros animales, como caballos, usados en procedimientos policiales. Este uso perverso de los animales […]

leones viajan de bolivia a eua

febrero 16, 2011 por

0

[Bolivia] [A un santuario animal en Colorado, donde no serán observados por el público humano ni serán utilizados para entretención.] Lo leímos en Semana: En Inédita Operación, 25 Leones Serán Llevados de Bolivia a EE.UU. El traslado se hará este miércoles en avión. Los 25 animales fueron rescatados de circos en Bolivia y serán llevados […]

tres años por matar a buddy

agosto 1, 2010 por

0

[Colorado, Estados Unidos] [Nos alegramos todos de que este criminal vaya a pasar los próximos tres años en la cárcel. Es bueno que la justicia considere un crimen el asesinato de una mascota. Ojalá tuviéramos en Chile jueces probos, porque nuestra pena máxima es también de tres años en casos de maltrato animal, pero no […]