Browsing All posts tagged under »ecosistema«

ley contra las trampas de linces

marzo 17, 2013 por

0

[Parque Nacional Joshua Tree, California, Estados Unidos] [El proyecto de ley prohíbe las trampas de linces con fines comerciales. El boletín AB 1213 es una respuesta al hallazgo de trampas para linces en los lindes del Parque Nacional Joshua Tree. El proyecto convertiría en ilegal cazar con trampa, importar, exportar o vender partes o productos de linces. En la imagen, una lince madre y sus dos mininos aparecieron en el patio de Annica Kreuters en Joshua Tree.]

tramperos agotan paciencia de vecinos

marzo 16, 2013 por

0

[Joshua Tree, California, Estados Unidos] [Lugareños creen que los tramperos de linces están abusando en Joshua Tree. Es legal capturar animales fuera del parque nacional. Pero los críticos dicen que los tramperos tratan de capturar a los linces que cruzan los invisibles límites del parque. En la imagen, Brendan Cummings, abogado del Centro para la Diversidad Biológica, y Annica Kreuter buscan a linces en la propiedad de Kreuter en Joshua Tree. Kreuter ha estudiado el crecimiento y conducta de los linces durante años.]

el año de la nutria en california

febrero 19, 2013 por

0

[California, Estados Unidos] [El Servicio de Pesca y Vida Silvestre de Estados Unidos viene de poner fin a la zona sin nutrias establecida hace diez años y de la que las nutrias nunca se enteraron.]

el retorno del lobo gris

enero 1, 2012 por

0

[California, Estados Unidos] [La reintroducción del lobo en California enfurece a ganaderos. Pero existe la ley de protección de especies en peligro de extinción y los lobos caen en esa categoría.] Lo leímos en Los Angeles Times, y tradujimos: Un solitario lobo augura el retorno de un mítico depredador. Un collar GPS traza el viaje […]

demasiada pesca accidental en el atún

octubre 10, 2011 por

0

[Estados Unidos] [Las llamadas capturas accesorias (involuntarias) en las redes de los atuneros pueden llegar al 25% de la captura total. Las compañías se han comprometido a abandonar los métodos que pongan en peligro a otros peces.] Lo leímos en The New York Times y tradujimos: [Mark Bittman] Me hubiese gustado estar en La Jolla […]

sag liberó a puma

agosto 24, 2009 por

0

[Puerto Montt, Chile] [Estupenda decisión. Nada tienen que hacer en una jaula, ni de circo ni de zoológico]. Lo leímos en El Llanquihue: El Servicio Agrícola y Ganadero (SAG) Regresó a Su Hábitat Natural a un Puma (Concolor). Se trata de una hembra juvenil que fue liberada por personal de Puerto Montt en un sector […]

encuentran 300 lobos marinos muertos

agosto 24, 2009 por

0

[Iquique, Chile] [Probablemente por comer alimentos contaminados por los desechos de una planta química]. Lo leímos en La Estrella de Iquique: Hallan 300 Lobos Marinos Muertos en Patache. Un desolador escenario quedó al descubierto durante la mañana en el sector de la lobera de Punta Patache, a 61 kilómetros al sur de Iquique, tras el […]