Browsing All posts tagged under »investigación biomédica«

nadie quiere transportar a primates

enero 9, 2013 por

0

[Canadá] [Si son animales destinados a experimentos en laboratorios.]

qué a va pasar con los chimpancés

diciembre 30, 2011 por

2

[Reconocimiento del chimpancé como especie emparentada con los humanos podría remodelar la investigación. Cancelan subsidios de investigación con animales de laboratorio, incluyendo a los chimpancés. Pero especifican condiciones en que esas investigaciones pueden proseguir.] Lo leímos en The New York Times, y tradujimos:  [James Gorman] Cuando el doctor Francis S. Collins, director de Institutos Nacionales […]

menos chimpancés en laboratorios

noviembre 25, 2011 por

0

[Nueva Iberia, Luisiana, Estados Unidos] [Pueden ser sus últimos días en laboratorios.] Lo leímos en The New York Times, y tradujimos: [James Gorman] En una jaula exterior en forma de domo, una docena de chimpancés están ululando. Se les han erizado los pelos del lomo. “Eso es pilo-erección”, un indicio de excitación emocional, dice la […]